2012/03/30

GUK ERE BURU BAT EGIN BEHAR DUGU

Galtzagorriaren bisita izan ondoren, okurritu zitzaigun guk ere egin ahal genuela buru bat ikastolarako. Pentsatu genuen zer genekien eta zer jakin nahi genuen. Bideoak ikusi genituen,  kondairak irakurri, Elenak, Ereniak eta Edurnek ekarritako informazioarekin gauza asko ikasi ditugu.


Asko hitz egin ondoren, ideia asko izan genituen eta bakoitzak bere arrazoiak argudiatu ondoren, Tartaloren burua egitea erabaki dugu.
Gaueko izan da gure bigarren aukera.


Zergatik Tartalo? Buruan duelako kopetaren erdian begi bat eta ezaguna delako. 



Mikolasa, Tartalo eta Galtzagorria

Mikolasa

Tartalo


Mikolasa

Galtzagorria

Buruak probatzen




Después de la visita de Galtzagorri y de ver varias cabezas de más personajes se nos ocurrio que nosotros podíamos hacer una cosa parecida. vimos qué cosas sabíamos y cuales queríamos saber, vimos vídeos, leimos leyendas, y la información que trajeron Erenia, Edurne y Elena.




Después de hablar mucho, tuvimos un montón de ideas y cada uno argumentamos porqué nos parecía el personaje que habíamos elegido el más adecuado. Tartalo fue el elegido, porque tiene un solo ojo. Tartalo será la cabeza que nosotros hagamos para toda la ikastola.



2012/03/20

GALTZAGORRIA GURE GELAN

Galtzagorria gure gelan sartzen

Sustoa eman zigun sartzerakoan
Gurekin jolastu nahi zuen



Aurreko egunean, arratsaldean gure gelako atean jo zuten. Beti bezala, aurrera esan genuen eta................buruhandi eta irripartsu bat agertu zen gure gelan.Beldurra eta pozaren arteko sensazioak izan genituen.Hasieran ez genekien nor izan zitekeen, baina ohartu ginen galtza gorriak zituela eta okurritu zitzaigun Galtzagorria zela.  Buelta bat eman genion ikastolari Galtzagorriren eskutik.



El otro dia, llamaron a la puerta de nuestra clase.Como siempre, dijimos: adelante!!! y................  una cabeza grande y sonriente entró en nuestra gela. Nos dio entre miedo y emoción. no sabíamos muy bien quien era, hasta que nos fijamos que tenía pantalones rojos............y pensamos que podía ser un Galtzagorri. Nos dio la mano y recorrimos la ikastola bailando con él.

2012/03/06

UDANEK EGINDAKO SATURNO

Udanek oso argi zeukan nola egin behar zuen bere planeta eta nola jarri behar zituen eraztunak. Horrela galditu zen bere Saturno, hariz zintzilikatuta.

Udane tenía muy claro el diseño de su planeta y cómo quería que fuera. Este es el resultado.


Saturno